In cultura ortodoxa romaneasca, Natalia Manoilescu-Dinu, in pofida vizibilitatii limitate a contributiilor sale teologice din perioada comunista, sta fara indoiala alaturi de personalitati de anvergura Olgai Greceanu.
Discipola a parintilor Dumitru Staniloae si Benedict Ghius, ea a ilustrat, prin altitudinea credintei si profunzimea reflectiei teoretice, participarea deplina a femeii la gandirea teologica, oferindu-ne scrieri recunoscute acum, in conditii de libertate, drept lucrari de referinta ale domeniului.
Tema acestei carti priveste miezul insusi al credintei crestine din toate timpurile. Inspirata de teologia neo-patristica de expresie franceza si de Dogmatica parintelui Staniloae, Sfantul Duh in spiritualitatea ortodoxa este o sinteza asupra viziunii care distinge Ortodoxia prin ceea ce are aceasta mai specific si mai profund.
Cu maiestrie, Natalia Manoilescu‑Dinu ne conduce spre intelegerea prezentei Duhului Sfant in actul creatiei, in viata lui Hristos si in Biserica intemeiata vizibil la Cincizecime. Suntem invitati sa parcurgem un itinerariu care reflecta nu numai adancimile inepuizabile ale revelatiei, ci si transfigurarea traita de cel care le contempla.
„Fiica a profesorului Mihail Manoilescu, personalitate care a marcat deopotriva stiinta economica si istoria politica a Romaniei interbelice, si sotie a profesorului Valeriu Dinu, autor, la randul sau, al unei opere ample si variate, Natalia Manoilescu-Dinu si-a castigat, prin propriile forte, un loc de seama intr-un domeniu ce parea rezervat, pana de curand, exclusiv barbatilor. Dictionarele de specialitate o includ printre cei mai reprezentativi teologi romani, dar anvergura preocuparilor sale intelectuale a depasit cu mult zona religiosului: filosofia, literatura, artele au insotit-o continuu de-a lungul unei vieti punctate de multe suferinte, ajutand-o sa depaseasca momentele grele pe care i le-a rezervat soarta.” (Mihai Dinu)
Sfantul Duh in spiritualitatea ortodoxa